معاونت سامان‌دهی منابع آموزشی و تربیتی فهرستی از تازه‌ترین کتاب‌های مناسب خود را برای دوره پیش‌دبستانی منتشر کرد.
بنا به گزارش
خبرنگار سامان‌کتاب، اغلب کتاب‌های منتشر شده متعلق با 38 و 37 عنوان، به‌ترتیب به
دو حوزه فعالیت‌های علمی و قصه اختصاص یافته‌اند. از کتاب‌های باقیمانده نیز 3
عنوان ذیل شعر و 2 عنوان ذیل مرجع نظری و دانش‌افزایی مربیان قرار گرفته‌اند.
در این فهرست، اطلاعات
هر کتاب به ترتیب زیر آورده شده است: ردیف؛ نام خانوادگی و نام مؤلف یا مؤلفان؛
عنوان مجموعه: عنوان کتاب؛ نام و نام خانوادگی مترجم یا مترجمان؛ محل نشر: ناشر،
سال انتشار؛ تعداد صفحات؛ قطع کتاب؛ شابک، مخاطب کتاب.
وجود نام یک
کتاب در این فهرست بدان معنی است که کتاب مورد تأیید سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی
آموزشی است.
در صورت تمایل
به آگاهی از وجود نام یک کتاب یا نویسنده یا ناشر خاص، می‌توانید با فشردن هم‌زمان
کلیدهای Ctrl وF در این صفحه، موضوع مورد علاقه خود را جست‌وجو کنید.
فهرست
کتاب‌های مناسب دوره ابتدایی تا شهریور 1395
شعر
1. چه کاره باشی؟: ترمز و گاز و دنده کار می‌کنم با خنده. ماهوتی،
مهری. تهران: به‌نشر، 1394، 24 ص. خشتی کوچک. شابک: 9789640221297. مناسب برای: کودک
2. چه کاره باشی؟: می‌گم خدا اجازه، می‌رم توی مغازه. ماهوتی،
مهری. تهران: به‌نشر، 1394، 24 ص. خشتی کوچک. شابک: 9789640221303. مناسب برای: کودک
3. چه کاره باشی؟: نخود و عدس تو آشه آقا چه کاره باشه؟. ماهوتی،
مهری. تهران: به‌نشر، 1394، 24 ص. خشتی کوچک. شابک: 9789640221327. مناسب برای: کودک
فعالیت‌های علمی
4. رفتارها و احساسات من: از همه چیز بدم می‌آید!. گریوز، سو.
ترجمه: فرزانه کریمی. تهران: ذکر، 1395، 28 ص. خشتی. شابک: 9789643077549. مناسب
برای: کودک، مربی
5. رفتارها و احساسات من: اگر این‌طوری بشود چی؟. گریوز، سو. ترجمه:
فرزانه کریمی. تهران: ذکر، 1395، 28 ص. خشتی. شابک: 9789643077532. مناسب برای: کودک،
مربی
6. رفتارها و احساسات من: چرا نباید؟. گریوز، سو. ترجمه: فرزانه
کریمی. تهران: ذکر، 1395، 28 ص. خشتی. شابک: 9789643077556. مناسب برای: کودک،
مربی
7. رفتارها و احساسات من: شریکی نباشد، عادلانه نیست. گریوز،
سو. ترجمه: فرزانه کریمی. تهران: ذکر، 1395، 28 ص. خشتی. شابک: 9789643077570. مناسب
برای: کودک، مربی
8. رفتارها و احساسات من: کی می‌ترسد؟. گریوز، سو. ترجمه: فرزانه
کریمی. تهران: ذکر، 1395، 28 ص. خشتی. شابک: 9789643077563. مناسب برای: کودک،
مربی
9. رفتارها و احساسات من: من این کار را نکردم!. گریوز، سو. ترجمه:
فرزانه کریمی. تهران: ذکر، 1395، 28 ص. خشتی. شابک: 9789643077594. مناسب برای: کودک،
مربی
10. رفتارها و احساسات من: من خوش‌حال نیستم. گریوز، سو. ترجمه:
فرزانه کریمی. تهران: ذکر، 1395، 28 ص. خشتی. شابک: 9789643077587. مناسب برای: کودک،
مربی
11. رفتارها و احساسات من: یک نفس عمیق بکش. گریوز، سو. ترجمه:
فرزانه کریمی. تهران: ذکر، 1395، 28 ص. خشتی. شابک: 9789643077600. مناسب برای: کودک
12. فرهنگ برچسبی کوچولوها: بازی‌های هوشیاری. بومون، امیلی. ترجمه:
زینب غنی. تهران: شهر قلم، 1394، 16 ص. رحلی. شابک: 9786003200951. مناسب برای: کودک،
مربی
13. فرهنگ برچسبی کوچولوها: رنگ‌ها. بومون، امیلی. ترجمه: زینب
غنی. تهران: شهر قلم، 1394، 16 ص. رحلی. شابک: 9786003200937. مناسب برای: کودک،
مربی
14. فرهنگ تصویری کوچولوها: بهداشت وسلامت. بومون، امیلی. ترجمه:
منصوره محمودی. تهران: شهر قلم، 1394، 28 ص. خشتی. شابک: 9786003201071. مناسب
برای: کودک، مربی
15. فرهنگ تصویری کوچولوها: خانه و خانواده. بومون، امیلی. ترجمه:
منصوره محمودی. تهران: شهر قلم، 1394، 28 ص. وزیری. شابک: 9786003201064. مناسب
برای: کودک، مربی
16. کودک ماجرا جو: من پلیس هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525871. مناسب برای: کودک،
مربی
17. کودک ماجراجو: در میان دزدان دریایی. بومون، امیلی. ترجمه:
آرزو رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002526533. مناسب برای: کودک،
مربی
18. کودک ماجراجو: ما به مسافرت میرویم. بومون، امیلی. ترجمه:
آرزو رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525895. مناسب برای: کودک،
مربی
19. کودک ماجراجو: من امدادگر هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525833. مناسب برای: کودک،
مربی
20. کودک ماجراجو: من آتش‌نشان هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002526557. مناسب برای: کودک،
مربی
21. کودک ماجراجو: من پرستار هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525772. مناسب برای: کودک،
مربی
22. کودک ماجراجو: من پیک موتوری هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002526540. مناسب برای: کودک،
مربی
23. کودک ماجراجو: من خلبان هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525857. مناسب برای: کودک،
مربی
24. کودک ماجراجو: من دامدار هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525987. مناسب برای: کودک،
مربی
25. کودک ماجراجو: من راننده تاکسی هستم. بومون، امیلی. ترجمه:
آرزو رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525956. مناسب برای: کودک،
مربی
26. کودک ماجراجو: من راننده جرثقیل هستم. بومون، امیلی. ترجمه:
آرزو رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525802. مناسب برای: کودک،
مربی
27. کودک ماجراجو: من راننده کامیون هستم. بومون، امیلی. ترجمه:
آرزو رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525789. مناسب برای: کودک،
مربی
28. کودک ماجراجو: من راننده لودر هستم. بومون، امیلی. ترجمه:
آرزو رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525796. مناسب برای: کودک،
مربی
29. کودک ماجراجو: من راننده مسابقه هستم. بومون، امیلی. ترجمه:
آرزو رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525994. مناسب برای: کودک،
مربی
30. کودک ماجراجو: من رفتگر هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525826. مناسب برای: کودک،
مربی
31. کودک ماجراجو: من سرخپوست هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525970. مناسب برای: کودک،
مربی
32. کودک ماجراجو: من فضا نورد هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525864. مناسب برای: کودک،
مربی
33. کودک ماجراجو: من کشاورز هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525819. مناسب برای: کودک،
مربی
34. کودک ماجراجو: من لوکوموتیوران هستم. بومون، امیلی. ترجمه:
آرزو رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525888. مناسب برای: کودک،
مربی
35. کودک ماجراجو: من موتور سوار هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525840. مناسب برای: کودک،
مربی
36. کودک ماجراجو: من ناخدا هستم. بومون، امیلی. ترجمه: آرزو
رمضانی. تهران: آبرنگ، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786002525963. مناسب برای: کودک،
مربی
37. می‌بینم، بزرگ می‌شم: آشپزخانه. مارتیث، سیگرید. ترجمه: راضیه
خوئینی. تهران: قدیانی، 1395، 20 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002517302. مناسب برای: کودک،
مربی
38. می‌بینم، بزرگ می‌شم: حمام. اوزو، گوتیه. ترجمه: راضیه
خوئینی. تهران: قدیانی، 1395، 20 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002517319. مناسب برای: کودک،
مربی
39. می‌بینم، بزرگ می‌شم: حیوانات. اوزو، گوتیه. ترجمه: راضیه
خوئینی. تهران: قدیانی، 1395، 20 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002517340. مناسب برای: کودک،
مربی
40. می‌بینم، بزرگ می‌شم: مزرعه. اوزو، گوتیه. ترجمه: راضیه
خوئینی. تهران: قدیانی، 1395، 20 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002517333. مناسب برای: کودک،
مربی
41. می‌بینم، بزرگ می‌شم: وسایل نقلیه. اوزو، گوتیه. ترجمه: راضیه
خوئینی. تهران: قدیانی، 1395، 20 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002517326. مناسب برای: کودک،
مربی
قصه
42. بهترین داستان‌های تصویری: الاغ کوچولوی خاکستری. اسنیتسلار،
نیکول. ترجمه: راحله فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201804.
مناسب برای: کودک
43. بهترین داستان‌های تصویری: اولین تابستان کاب. الیوت،
ربکا. ترجمه: راحله فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201781.
مناسب برای: کودک
44. بهترین داستان‌های تصویری: اولین زمستان کاب. الیوت، ربکا.
ترجمه: راحله فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201798. مناسب
برای: کودک
45. بهترین داستان‌های تصویری: بچه گربه به گربه گفت. اسپادا،
وینسنت. ترجمه: راحله فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201859.
مناسب برای: کودک
46. بهترین داستان‌های تصویری: پری ژولیده. بارکر، سیما. ترجمه:
راحله فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201774. مناسب برای:
کودک
47. بهترین داستان‌های تصویری: دو پرنده می‌توانند. . دو پرنده
نمی‌توانند. فرانسیس-براون، پیتر. ترجمه: بهزاد کاتب. تهران: شهر قلم، 1394، 24
ص. خشتی. شابک: 9786003201767. مناسب برای: کودک
48. بهترین داستان‌های تصویری: روباه‌های پر سروصدا. هازبند،
ایمی. ترجمه: راحله فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201842.
مناسب برای: کودک
49. بهترین داستان‌های تصویری: وقت شام است. مورلی، جون. ترجمه:
راحله فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201835. مناسب برای:
کودک
50. بهترین داستان‌های تصویری: هتی‌پک. لوی، اما. ترجمه: راحله
فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201828. مناسب برای: کودک
51. بهترین داستان‌های تصویری: هیکو. اسنیتسلار، نیکول. ترجمه:
راحله فاضلی. تهران: شهر قلم، 1394، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003201811. مناسب برای:
کودک
52. خاله بازی: تانی تولد می گیرد. بومون، امیلی. ترجمه: راضیه
خوئینی. تهران: قدیانی، 1395، 16 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002517425. مناسب برای: کودک
53. شیرین‌ترین قصه‌های ایران: عمو نوروز و ننه‌سرما. لزر
غلامی، حدیث. تهران: شهر قلم، 1394، 10 ص. خشتی. شابک: 9786003202467. مناسب برای:
کودک
54. شیرین‌ترین قصه‌های ایران: کدو قلقله‌زن مشهور. لزر
غلامی، حدیث. تهران: شهر قلم، 1394، 10 ص. خشتی. شابک: 9786003202481. مناسب برای:
کودک
55. شیرین‌ترین قصه‌های ایران: نخودی و پیتزای فلفلی. لزر
غلامی، حدیث. تهران: شهر قلم، 1394، 10 ص. خشتی. شابک: 9786003202498. مناسب برای:
کودک
56. قصه‌ها و تصویر‌ها: بهترین جای دنیا. خداجو، فروزنده. تهران:
پیدایش، 1395، 14 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002963932. مناسب برای: کودک
57. قصه‌ها و تصویر‌ها: بیا توی تنگ. کتبی، سرور. تهران: پیدایش،
1395، 14 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002963970. مناسب برای: کودک
58. قصه‌ها و تصویر‌ها: چکمه و جای پایش. حسینی، محمد حسن. تهران:
پیدایش، 1395، 14 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002963956. مناسب برای: کودک
59. قصه‌ها و تصویر‌ها: کی می‌تواند مرا بخنداند؟. قاسم‌نیا،
شکوه. تهران: پیدایش، 1395، 14 ص. خشتی کوچک. شابک: 9786002963963. مناسب برای: کودک
60. ما گل‌های خندانیم: تارکان پسر چابک‌سوار. کلانتری، پرویز.
تهران: شهر قلم، 1395، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003203020. مناسب برای: کودک
61. ما گل‌های خندانیم: خوش آمدی آدم‌برفی. کلانتری، پرویز. تهران:
شهر قلم، 1395، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003200272. مناسب برای: کودک
62. ما گل‌های خندانیم: صید بزرگ‌ترین ماهی. کلانتری، پرویز. تهران:
شهر قلم، 1395، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003203013. مناسب برای: کودک
63. ما گل‌های خندانیم: لباس گیلکی سارا. کلانتری، پرویز. تهران:
شهر قلم، 1395، 24 ص. خشتی. شابک: 9786003203037. مناسب برای: کودک
64. نی‌نی‌آموز: بادکنک‌ها و گوزن. سیدآبادی، علی‌اصغر. تهران:
شهر قلم، 1394، 12 ص. خشتی. شابک: 9786003200517. مناسب برای: کودک
65. نی‌نی‌آموز: فیل بزرگ و خرگوش کوچک. سیدآبادی، علی‌اصغر. تهران:
شهر قلم، 1394، 12 ص. خشتی. شابک: 9786003200500. مناسب برای: کودک
66. نی‌نی‌آموز: گورخر کوچولو و مامانش. سیدآبادی، علی‌اصغر. تهران:
شهر قلم، 1394، 12 ص. خشتی. شابک: 9786003200524. مناسب برای: کودک
67. نی‌نی‌آموز: یک کوسه و پنج ماهی. سیدآبادی، علی‌اصغر. تهران:
شهر قلم، 1394، 10 ص. خشتی. شابک: 9786003200531. مناسب برای: کودک
68. آواز جیرجیرک کوچولو. کارل، اریک. ترجمه: عبدالوحید ایزدپناه.
تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، 1395، 28 ص. بیاضی. شابک: 9786000103521.
مناسب برای: کودک
69. خرسی وماشین غلتک. هانسن ،کارلا/ هانسن، ویلهلم. ترجمه: روح
اله ایرجی. تهران: هنر آبی، 1395، 16 ص. خشتی. شابک: 9786005743494. مناسب برای: کودک
70. دو بوس و سلام برای بابام. ماهوتی، مهری. ترجمه: فرشته
شیر آقایی. تهران: هنر آبی، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786005743500. مناسب برای: کودک
71. شال من کو؟. وتسل، یوتا. ترجمه: فرشته شیر‌آقایی. تهران: هنر
آبی، 1395، 16 ص. خشتی. شابک: 9786005743678. مناسب برای: کودک
72. کرم اندازه‌گیر. لیونی، لئو. تهران: کانون پرورش فکری
کودکان و نوجوانان، 1395، 32 ص. خشتی. شابک: 9786000103545. مناسب برای: کودک
73. لانه‌ی من کجاست؟. ماریس، رن. ترجمه: پروین بهرامیان. تهران:
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، 1395، 32 ص. خشتی. شابک: 9786000103316. مناسب
برای: کودک
74. لوبی‌ها در عدد هیچ. جفرز، الیور. ترجمه: حسام سبحانی
طهرانی. تهران: مبتکران، 1395، 32 ص. خشتی. شابک: 9789640724958. مناسب برای: کودک
75. لوبی‌ها در من نبودم. جفرز، الیور. ترجمه: حسام سبحانی
طهرانی. تهران: مبتکران، 1395، 32 ص. خشتی. شابک: 9789640724927. مناسب برای: کودک
76. لوبی‌ها در بلوز جدید. جفرز، الیور. ترجمه: حسام سبحانی
طهرانی. تهران: مبتکران، 1395، 32 ص. خشتی. شابک: 9789640724941. مناسب برای: کودک
77. لوییز دانا در مدرسه. اشتویکه ، ژانت مورگان. ترجمه: فرشته
شیر‌آقایی. تهران: هنر آبی، 1395، 16 ص. خشتی. شابک: 9786005743661. مناسب برای: کودک
78. من خودم را دوست دارم. ماهوتی، مهری. ترجمه به انگلیسی: روح‌اله
ایرجی. تهران: هنر آبی، 1395، 12 ص. خشتی. شابک: 9786005743517. مناسب برای: کودک
مرجع نظری و دانش افزایی مربیان
79. پرورش تفکر منطقی کودکان (تمرینات عملی). بابازاده،
طاهره/ نوروزی، رضاعلی/ مرادی، محمدرضا. اصفهان: یار مانا، 1395، 112 ص. وزیری. شابک:
9786007768532. مناسب برای: مربی، والدین، سایر کارشناسان
80. کلید یادگیری: آموزش کودکان سه تا هفت سال با رویکرد ویگوتسکی.
دالیا، گالینا. ترجمه: افسانه اشرفی. تهران: مؤسسه فرهنگی - هنری - پژوهشی
تاریخ ادبیات کودکان، 1395، 240 ص. خشتی. شابک: 9786007112229. مناسب برای: مربی