شنبه ۲ اَمرداد ۱۴۰۰
 

اخبار

معرفی 104 عنوان کتاب مناسب در خرداد 1400

معرفی  104 عنوان کتاب مناسب در خرداد 1400
دبیرخانه سامان‌دهی منابع آموزشی و تربیتی، در فهرست ماه خرداد خود ​104 عنوان کتاب مناسب برای دانش‌آموزان و معلمان دوره‌های آموزشی گوناگون معرفی کرده است.

خبرنگار سامان کتاب: در تازه‌ترین فهرست این دبیرخانه، در اردیبهشت 1400، دوره ابتدایی با معرفی 51 عنوان کتاب مناسب، بیشترین سهم را به خود اختصاص داده است. دوره متوسطه دوم با 27 عنوان کتاب مناسب در جایگاه دوم قرار گرفته است. پس از آن‌ها به ترتیب دوره فنی و حرفه‌ای و دوره پیش دبستانی و دوره متوسطه اول  به ترتیب با 25و 8 و 6  عنوان قرار دارند.

فهرست مذکور بر اساس دوره و موضوع تنظیم شده است و اطلاعات هر کتاب به ترتیب زیر آورده شده است: نام خانوادگی و نام مؤلف؛ عنوان مجموعه؛ عنوان کتاب؛ نام و نام خانوادگی مترجم یا مترجمان؛ محل نشر؛ ناشر؛ سال انتشار؛ تعداد صفحات؛ قطع کتاب؛ شابک، مخاطب کتاب، پایه تحصیلی و شماره ثبت.

کتاب‌های معرفی شده در این فهرست، مورد تأیید سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی است و استانداردهای یک کتاب آموزشی و تربیتی مناسب را داراست. بنابراین در صورت تمایل با آگاهی از وجود نام یک کتاب یا نویسنده یا ناشر خاص، می‌توانید با فشردن هم‌زمان ctrl و f در این صفحه، موضوع مورد علاقه خود را جست‌و‌جو کنید.

برای دیدن معرفی تفصیلی کتاب‌های مذکور و کتاب‌های تازه‌تر به این‌جا بروید

 

فهرست کتاب‌های مناسب بری دوره ابتدایی خرداد _  1400

 

جنبی و سرگرمی

بولارد، لیزا؛ شباهت‌ها و تفاوت‌ها؛ زبان من، زبان تو؛ مترجم:  معصومه ابراهیمی؛ تهران؛ فرهامه؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786008284482؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم؛ ثبت:99-2488

بولارد، لیزا؛ شباهت‌ها و تفاوت‌ها؛ لباس من، لباس تو؛ مترجم:  معصومه ابراهیمی؛ تهران؛ فرهامه؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786008284451؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم؛ ثبت:99-2486

بولارد، لیزا؛ شباهت‌ها و تفاوت‌ها؛ خانواده‌ من خانواده‌ تو؛ مترجم:  معصومه ابراهیمی؛ تهران؛ فرهامه؛ 1399؛ 28ص.؛ خشتی؛ شابک:9786008284505؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم؛ ثبت:99-2484

بولارد، لیزا؛ شباهت‌ها و تفاوت‌ها؛ خانه‌ من، خانه تو؛ مترجم:  معصومه ابراهیمی؛ تهران؛ فرهامه؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786008284499؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم؛ ثبت:99-2485

سیاح، عمیم؛ مجموعه معماهای کودکانه؛ معمای دوقلوها!: اگر خوب خوب نگاه کنی، فقط دوتا مثل هم‌اند!؛ تهران؛ هوش ناب؛ 1399؛ 36ص.؛ خشتی؛ شابک:9786229615621؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم/ سوم؛ ثبت:99-2444

سیاح، عمیم؛ مجموعه معماهای کودکانه؛ معماهای پر پیچ‌و‌خم!: راه را نشانم بده!؛ تهران؛ هوش ناب؛ 1399؛ 36ص.؛ خشتی؛ شابک:9786229615614؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم؛ ثبت:99-2446

استنلی، استفن؛ مجموعه معماهای اشیا پنهان؛ ماجرای اشیا پنهان(2): برای گذر از هر ماجرا، باید دقیق و باحوصله ببینی!؛ مترجم: عمیم سیاح؛ تهران؛ هوش ناب؛ 1398؛ 32ص.؛ رحلی؛ شابک:9786229991558؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم/ سوم؛ ثبت:99-2442

تالاریکو، تونی؛ مجموعه معماهای اشیا پنهان؛ ماجرای اشیا پنهان(1): دقیق و با‌حوصله ببین، حتمـا پیدا می‌کنی!؛ مترجم: عمیم سیاح؛ تهران؛ هوش ناب؛ 1398؛ 64ص.؛ رحلی؛ شابک:9786229991541؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم/ سوم؛ ثبت:99-2441

 

داستان

 داویلا، کلودیا؛ مأموریت لوکا؛ مترجم: نگار عجایبی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1398؛ 96ص.؛ وزیری؛ شابک:9786004773683؛ مناسب برای دانش‌آموز چهارم/ پنجم/ ششم؛ ثبت:99-2624

حایری یزدی، سوسن؛ چه کسی ثروتمند است؟ : اقتباس از شاهنامه فردوسی؛ مترجم: نگار عجایبی؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی آرمان رشد؛ 1398؛ 28ص.؛ خشتی؛ شابک:9786222434717؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم/ ششم؛ ثبت:99-2582

قره‌باغی، مسعود؛ ستاره‌باز؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی مدرسه برهان؛ 1398؛ 32ص.؛ خشتی؛ شابک:9789640820278؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2553

طلوعی، محمد؛ وایوو؛ تهران؛ کتاب چ؛ 1398؛ 48ص.؛ خشتی؛ شابک:9786226839563؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2560

آرنگو، سو؛ کفاش و پری‌ها؛ مترجم: علی‌اکبر اسدی؛ تهران؛ شیرین بیان؛ 1398؛ 20ص.؛ رقعی؛ شابک:9786226251099؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2201

دیتل، ارهارد؛ گوستاو گورکی در سیاره‌ آبی؛ مترجم: دنا ع‌.حسینی؛ تهران؛ پرتقال؛ 1398؛ 60ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004629041؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم/ ششم؛ ثبت:99-1936

ریو، فیلیپ؛ داستان‌های نه‌چندان غیرممکن؛ الیور و جزیرک‌های شناور؛ مترجم: نگین خوش‌دامن؛ تهران؛ پرتقال؛ 1398؛ 212ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004628990؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم/ ششم؛ ثبت:99-1942

کایپرس، آلیس؛ پُلی و کتاب جادویی؛ مترجم: تینا غراب؛ تهران؛ پرتقال؛ 1398؛ 116ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004627924؛ مناسب برای دانش‌آموز چهارم/ پنجم؛ ثبت:99-1941

 

 

علوم تجربی

شاه‌محمدی، طاهره؛ ماجراهای ثمین و امین؛ کشاورزی ارگانیک: با محصولات ارگانیک سالم بمانیم!؛  تهران؛ ذکر؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786222371166؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2539

شاه‌محمدی، طاهره؛ ماجراهای ثمین و امین؛ انرژی: به حفظ انرژی کمک کنیم!؛  تهران؛ ذکر؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786222371159؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2538

شاه‌محمدی، طاهره؛ ماجراهای ثمین و امین؛ بازیافت: به کمک بازیافت، زمین رانجات دهیم!؛  تهران؛ ذکر؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786222371135؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم/ پنجم؛ ثبت:99-2536

شاه‌محمدی، طاهره؛ ماجراهای ثمین و امین؛ زمین: از زمین مواظبت کنیم!؛ تهران؛ ذکر؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786008284482؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم؛ ثبت:99-2535

 

مطالعات اجتماعی

شاه‌محمدی، طاهره؛ ماجراهای ثمین و امین؛ آب: در مصرف آب صرفه‌جویی کنیم!؛ تهران؛ ذکر؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786008284482؛ مناسب برای دانش‌آموز سوم/ چهارم/ پنجم؛ ثبت:99-2534

بولارد، لیزا؛ نگهبانان زمین؛ آب از آب‌میوه مهم‌تره!؛ مترجم: وحید مهمان‌نواز؛ تهران؛ شهر قلم؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:99786004773140؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2310

 

مهارت‌های زندگی

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و دوستانش تلاش می‌کنند!؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148647؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2393

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین حسادت می‌کند؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148494؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2392

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و دوستانش به فضا می‌روند؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148586؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2391

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و هم‌تیمی‌اش؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148548؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2394

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین می‌گوید من می‌توانم؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148531؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2395

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و حباب کوچولو؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148555؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2396

اسمیت، کیتلین درک؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و بازی گروهی؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148661؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2397

اسمیت، کیتلین درک؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و روز پدر؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148562؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2398

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و دوستداران محیط‌زیست؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148616؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2399

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین دور از خانه؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148517؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2403

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و ستاره‌های دنباله‌دار؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148623؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2400

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و خواهرکوچولوها؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148579؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2402

ایندرالت، هری؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و اعتماد به نفس؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148609؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2401

اسمیت، کیتلین درک؛ داستان‌های فرانکلین و دوستانش؛ فرانکلین و دوست خجالتی؛ مترجم: آیدا حاتمی؛ تهران؛ آبادیران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786008148593؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2388

کاظمی، نواب؛ حالافهمیدم ... راهبردهای بهبود مهارت‌های ادراکی در دانش‌آموزان ابتدایی؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی مدرسه برهان؛ 1399؛ 128ص.؛ رحلی؛ شابک:9789640816059؛ مناسب برای والدین/ معلم؛ ثبت:99-2375

کالینز، کیت؛ چگونه هیولای اضطراب خود را گرسنه بگذاریم کتاب کار رفتاردرمانی شناختی برای مدیریت اضطراب در کودکان 5 تا 9 سال؛ مترجمان: مریم خلیلی‌نژاد/ سید‌مرتضی ارجمندی‌نسب؛ تهران؛ کتاب ارجمند؛ 1398؛ 200ص.؛ وزیری؛ شابک:9786002005908؛ مناسب برای والدین/ معلم؛ ثبت:99-2380

کلارک، کریستال/ التر، رابین؛ کتاب کار مدیریت اضطراب در کودکان: غلبه بر نگرانی و ترس به کمک تصویرسازی ذهنی؛ مترجم: سید‌مرتضی ارجمندی‌نسب؛ تهران؛ کتاب ارجمند؛ 1398؛ 140ص.؛ وزیری؛ شابک:9786002008282؛ مناسب برای والدین/ دانش‌آموز پنجم، ششم/ معلم؛ ثبت:99-2377

مک‌کوئری، مورین/ آرمیتج، دوئین؛ فکرهای بزرگ برای فیلسوف‌های کوچک؛ حقیقت با کمک سقراط؛ مترجم: وحید مهمان‌نواز؛ تهران؛ شهر قلم؛ 1399؛ 124ص.؛ خشتی؛ شابک:9786003208162؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2077

مک الیگات، متیو؛ هیولاها هم به آرایشگاه می‌روند؛ مترجم: هایده کروبی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 32ص.؛ وزیری؛ شابک:9786004774314؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم/ سوم؛ ثبت:99-2284

کوک، جولیا؛ کتاب‌های جولیا؛ به چه دردم می‌خورد؟؛ مترجم: جواد کریمی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 36ص.؛ خشتی؛ شابک:9786004774086؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2348

کوک، جولیا؛ کتاب‌های جولیا؛ حواست به دمت باشه! در دنیای دیجیتال؛ مترجم: جواد کریمی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 36ص.؛ خشتی؛ شابک:9786004773461؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2351

کوک، جولیا؛ کتاب‌های جولیا؛ شعله‌ شمع کوچولو؛ مترجم: جواد کریمی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 36ص.؛ خشتی؛ شابک:9786004773638؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2341

یونسدوهدیر، آستیلدربیور/ ایرفینوگادوتیر، گوندیس/ گونارسدوهیر، الن؛ راهنمای سبز میکی؛ مترجم: نگار عجایبی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 96ص.؛ وزیری؛ شابک:9786004773089؛ مناسب برای والدین/ دانش‌آموز پنجم/ ششم/ معلم؛ ثبت:99-2272

برشتاین، جان؛ مهارت‌های اجتماعی؛ بگو نه! (مهارت‌های نه‌گفتن)؛ مترجم: جواد کریمی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 36ص.؛ خشتی؛ شابک:9786004773997؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2273

کوک، جولیا؛ کتاب‌های جولیا؛ همین که من گفتم!؛ مترجم: جواد کریمی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 32ص.؛ وزیری؛ شابک:9786004772853؛ مناسب برای دانش‌آموز چهارم/ پنجم/ ششم؛ ثبت:99-2349

گروه نویسندگان؛ سرگرمی و رنگ‌آمیزی؛ راز دندان‌های زیبا)؛ مترجم: هایده کروبی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 24ص.؛ خشتی؛ شابک:9786004773720؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم/ سوم؛ ثبت:99-2286

مورونی، تریس؛ خرگوش کوچولو عاشق مدرسه؛ مترجم: هایده کروبی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 20ص.؛ خشتی؛ شابک:9786004773416؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم؛ ثبت:99-2288

مور.مالینوس، جنیفر؛ بیا درباره‌اش حرف بزنیم؛ مامان دیگر سرطان ندارد؛ مترجم: هایده کروبی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 28ص.؛ خشتی؛ شابک:9786004772976؛ مناسب برای دانش‌آموز اول/ دوم/ سوم؛ ثبت:99-2306

وردیک، الیزابت؛ صدا برای داد زدن نیست؛ مترجم: مریم عربی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 36ص.؛ خشتی؛ شابک:9786004773034؛ مناسب برای دانش‌آموز دوم/ سوم/ چهارم؛ ثبت:99-2289

 

فهرست کتاب‌های مناسب برای متوسطه اول خرداد _ 1400

داستان

بایرامی، محمدرضا؛ زائران کوهستان مه‌آلود؛ تهران؛ کتاب نیستان؛ 1399؛ 176ص.؛ رقعی؛ شابک:9786222087807؛ مناسب برای دانش‌آموز هفتم/ هشتم/ نهم/ دهم/ یازدهم/ دوازدهم/ دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2595

صارمی شهاب، محمد؛ شعر نوجوان؛ مثل رود عاشقم؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی مدرسه برهان؛ 1399؛ 96ص.؛ رقعی؛ شابک:9789640818886؛ مناسب برای دانش‌آموز هفتم/ هشتم/ نهم/ دهم/ یازدهم/ دوازدهم/ دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2434

جمعی از نویسندگان؛ خودت داستان بنویس: آموزش خلاق داستان‌نویسی به بچه‌ها؛ مترجم: مژگان شیخی؛ تهران؛ قدیانی؛ 1399؛ 96ص.؛ وزیری؛ شابک:9786000810979؛ مناسب برای دانش‌آموز پنجم/ ششم/ هفتم/ هشتم/ نهم؛ ثبت:99-2433

گراسکینا، لی‌یا باریسونا؛ سفر به سرزمین درس‌های یادنگرفته؛ مترجم: سیده‌مهنا سید آقایی رضایی؛ تهران؛ شهر قلم؛ 1399؛ 160ص.؛ رقعی؛ شابک:9786003204744؛ مناسب برای دانش‌آموز هفتم/ هشتم/ نهم؛ ثبت:99-2113

گراسکینا، لی‌یا باریسونا؛ سفر به سرزمین درس‌های یادنگرفته؛ مترجم: سیده‌مهنا سید آقایی رضایی؛ تهران؛ پرتقال؛ 1399؛ 128ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004628648؛ مناسب برای دانش‌آموز هفتم/ هشتم/ نهم؛ ثبت:99-1878

کلی، ارین انترادا؛ لالانی، دختر دریاهای دور؛ مترجم: نیلوفر امن‌زاده؛ تهران؛ پرتقال؛ 1399؛ 300ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004629409؛ مناسب برای دانش‌آموز هفتم/ هشتم/ نهم/ دهم/ یازدهم/ دوازدهم/ دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-1893

 

فهرست کتاب‌های مناسب برای دوره متوسطه دوم خرداد _ 1400

تاریخ علم

  زرنشان، مریم؛ لالانی، قرار با ستاره‌؛ پروین اعتصامی؛ تهران؛ نشر  گویا؛ 1399؛ 144ص.؛ وزیری؛ شابک:9786227094893؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2790

 

داستان

بایرامی، محمدرضا؛ زائران کوهستان مه‌آلود؛ تهران؛ کتاب نیستان؛ 1399؛ 176ص.؛ رقعی؛ شابک:9786222087807؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2595

برتمن، جنیفر چمبلیس؛ کتاب‌بازها؛ فرار از آلکاتراز؛ مترجم: مانا میثاقی؛ تهران؛ پرتقال؛ 1399؛ 240ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004629669؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2251

لسکی، کاترین؛ نگهبانان گاهول؛ فروپاشی؛ مترجم: بهنام حاجی‌زاده؛ تهران؛ هوپا؛ 1399؛ 224ص.؛ رقعی؛ شابک:9786222042240؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-1959

کلی، ارین انترادا؛ لالانی، دختر دریاهای دور؛ مترجم: نیلوفر امن‌زاده؛ تهران؛ هوپا؛ 1399؛ 300ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004629409؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-1893

 

روان‌شناسی

افروز، غلامعلی/ حسنی‌راد، مرجان؛ مبانی روان‌شناختی حافظه وروش‌های تقویت؛ تهران؛ انجمن اولیا و مربیان؛ 1399؛ 112ص.؛ رقعی؛ شابک:9789644512940؛ مناسب برای معلم/ دانشجومعلمان؛ ثبت:99-2708

 

زبان و ادبیات فارسی

ولیئی، قربان؛ درنگی در سکوت عرفانی؛ تهران؛ کتاب نیستان؛ 1399؛ 208ص.؛ رقعی؛ شابک:9786222087876؛ مناسب برای معلم/ دانشجومعلمان؛ ثبت:99-2594

سبک‌دل، محمدتقی؛ پاسداشت ایران در اشعار استاد شهریار؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی آرمان رشد؛ 1399؛ 280ص.؛ وزیری؛ شابک:9789648310801؛ مناسب برای معلم/ دانشجومعلمان؛ ثبت:99-2581

 

شعر

 محقق، جواد؛ شعر شباب؛ تو را دوست دارم؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 88ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227291155؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2802

شفیعی، کمال؛ شعر شباب؛ اگر درخت‌ها پای رفتن داشتند؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 80ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094497؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2815

ابراهیمی، جعفر؛ شعر شباب؛ به تو می‌اندیشم؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 72ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094411؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2816

سپاهی یونسی، عباسعلی؛ شعر شباب؛ باز هم که دیر آمدی؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 64ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094480؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2810

مردانی، مهدی؛ شعر شباب؛ پروانه‌ پنهان؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 96ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094534؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2801

علا، افشین؛ شعر شباب؛ بوی بال فرشته می‌آید؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 88ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094398؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2812

مرادی، مهدی؛ شعر شباب؛ صدای پنجره می‌آید؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 72ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094527؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2803

ولیئی، قربان؛ فقط تویی که منم؛ تهران؛ کتاب نیستان؛ 1399؛ 144ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786222087845؛ مناسب برای دانش‌آموز دوازدهم/ معلم؛ ثبت:99-2596

صارمی شهاب، محمد؛ شعر نوجوان؛ مثل رود عاشقم؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی مدرسه برهان؛ 1399؛ 56ص.؛ رقعی؛ شابک:9789640818886؛ مناسب برای دانش‌آموز  دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2434

 

علوم تربیتی

 میراحمدی، سیده‌فرزانه/ بنی‌اسد، محبوبه/ بذرافشان، زینب/ رضوی دوزه، سیده‌الهه/ قربانی، فاطمه؛ مفاهیم در روش تدریس جدید؛ تهران؛ قلم‌بان؛ 1399؛ 164ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227354126؛ مناسب برای معلم؛ ثبت:99-2909

ایمانی، هما/ ریحانی اردبیلی، عظیمه/ گلمرادی، صدف/ وخشوزی، سیده‌طیبه؛ روایت‌هایی از کارورزی مجازی در دانشگاه فرهنگیان؛ تهران؛ تیک؛ 1399؛ 202ص.؛ وزیری؛ شابک:9786227496123؛ مناسب برای معلم؛ ثبت:99-2727

حسنی، حسین؛ شیو‌ه‌های نهادینه کردن اندیشه‌های دینی (از طریق خانواده، مدرسه، دین ورسانه)؛ تهران؛ انجمن اولیا و مربیان؛ 1399؛ 382ص.؛ رقعی؛ شابک:9789644513398؛ مناسب برای معلم/ مدیر؛ ثبت:99-2719

جکسون، روبین‌آر؛ شما هم می‌توانید: امید و نویدی به نو‌معلم‌ها؛ مترجمان: فاطمه فضلعلی/ مطهره کاشانیان؛ تهران؛ انجمن اولیا و مربیان؛ 1399؛ 242ص.؛ رقعی؛ شابک:9789644512933؛ مناسب برای معلم/ دانشجومعلمان؛ ثبت:99-2706

 

فیزیک

استلی، دیل/ کارول، برادلی؛ مقدمه‌ای بر اخترفیزیک نوین؛ مترجم: کامبیز خالقی؛ تهران؛ رمز (وابسته به شرکت منظومه اندیشه خالقی)؛ 1399؛ 976ص.؛ رحلی؛ شابک:9786227056617؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم/ معلم/ دانشجومعلمان؛ ثبت:99-2626

استلی، دیل/ کارول، برادلی؛ مقدمه‌ای بر اخترفیزیک نوین؛ مترجمان: کامبیز خالقی/ احسان مهرجو؛ تهران؛ رمز (وابسته به شرکت منظومه اندیشه خالقی)؛ 1399؛ 976ص.؛ رحلی؛ شابک:9786227056563؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم/ معلم/ دانشجومعلمان؛ ثبت:99-2628

 

مهارت‌های زندگی

 عباس‌زاده، حمیدرضا؛ هفت گام تا مطالعه بدون فراموشی؛ تهران؛ مرسل؛ 1399؛ 146ص.؛ رقعی؛ شابک:9789649725390؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم/ یازدهم/ دوازدهم؛ ثبت:99-2762

عابدی جبلی، مریم/ محلوجی، فرشته/ پیرزاد، حسن؛ تاب‌آوری وکیفیت زندگی؛ تهران؛ انجمن اولیا و مربیان؛ 1399؛ 268ص.؛ رقعی؛ شابک:9789644513312؛ مناسب برای والدین/ معلم/ دانشجومعلمان؛ ثبت:99-2716

نوربخش، یونس/ خدایاری فرد، محمد/ افروز، غلامعلی/ حجازی، الهه/ شکوهی یکتا، محسن/ رستمی، رضا/ حاتمی، جواد/ آسایش، محمد‌حسن؛ ویروس کرونا: تاب‌آوری وسلامت روان (راهبردهای روان‌شناختی برای مقابله با اضطراب، استرس ومدیریت سوگ)؛ تهران؛ انجمن اولیا و مربیان؛ 1399؛ 104ص.؛ رقعی؛ شابک:9789644512957؛ مناسب برای والدین/ معلم/ دانشجومعلمان؛ ثبت:99-2713

براون، نیل؛پایان جنگ قدرت والدین- نوجوان حل مسئله قدرت، اعتمادسازی، مسئولیت‌پذیری و احترام؛ مترجمان: اعظم فاضلی/ سید‌مجتبی رباطجزی؛ تهران؛ انجمن اولیا و مربیان؛ 1399؛ 204ص.؛ رقعی؛ شابک:9786002008831؛ مناسب برای والدین/ معلم/ مشاور؛ ثبت:99-2672

 

 

فهرست کتاب‌های مناسب بری دوره پیش‌دبستانی خرداد _  1400

تربیتی

شعبانی، اسدالله؛ زنبور؛ جوجه کلاغ و روباه؛ تهران؛ بین‌المللی گاج؛ 1399؛ 10ص.؛ خشتی؛ شابک:9786220305156؛ مناسب برای کودکان پیش‌دبستانی؛ ثبت:99-2652

شعبانی، اسدالله؛ زنبور؛ آهو و شاهو؛ تهران؛ بین‌المللی گاج؛ 1399؛ 10ص.؛ خشتی؛ شابک:9786220305118؛ مناسب برای کودکان پیش‌دبستانی؛ ثبت:99-2654

شعبانی، اسدالله؛ زنبور؛ گاندوی دم دراز من؛ تهران؛ بین‌المللی گاج؛ 1399؛ 10ص.؛ خشتی؛ شابک:9786220304906؛ مناسب برای کودکان پیش‌دبستانی؛ ثبت:99-2656

شعبانی، اسدالله؛ زنبور؛ اردک و غاز؛ تهران؛ بین‌المللی گاج؛ 1399؛ 10ص.؛ خشتی؛ شابک:9786220305149؛ مناسب برای کودکان پیش‌دبستانی؛ ثبت:99-2653

 

کمک آموزشی

گروه نویسندگان؛ طرح‌های کار مادر، مربی برای کار با کودکان 3 تا 4 سال؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 56ص.؛ وزیری؛ شابک:9786004774567؛ مناسب برای مربی/ والدین؛ ثبت:99-2270

گروه نویسندگان؛ طرح‌های کار مادر، مربی برای کار با کودکان 4 تا 5 سال؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 56ص.؛ وزیری؛ شابک:9786004774574؛ مناسب برای مربی/ والدین؛ ثبت:99-2269

گروه مؤلفان کومن؛ مهارت چسباندن؛ مترجم: جواد کریمی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 32ص.؛ رحلی؛ شابک:9786004773201؛ مناسب برای کودکان پیش‌دبستانی؛ ثبت:99-2303

گروه مؤلفان؛ مجموعه کتاب‌های درنا و برنا؛ مهارت‌های زندگی (پیش‌دبستانی)؛ تهران؛ علوی فرهیخته؛ 1399؛ 56ص.؛ رحلی؛ شابک:9789641698739؛ مناسب برای کودکان پیش‌دبستانی؛ ثبت:99-1676

 

 

فهرست کتاب‌های مناسب بری دوره فنی و حرفه‌ای و کار و دانش خرداد _  1400

 

حسابداری و بازرگانی

دیس، رایان/ هنبری، راس؛ بازاریابی دیجیتال For Dummies؛ مترجم: سینا عمرانلو؛ تهران؛ آوند دانش؛ 1399؛ 328ص.؛ وزیری؛ شابک:9786226661973؛ مناسب برای دانش‌آموز یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2026

چارمسون، هنری/ بوچاکا، جان؛ حق ثبت اختراع، کپی‌رایت و علائم تجاری For Dummies؛ مترجم: مریم مهذب؛ تهران؛ آوند دانش؛ 1399؛ 418ص.؛ وزیری؛ شابک:9786226661942؛ مناسب برای دانش‌آموز یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2018

 

داستان

بایرامی، محمدرضا؛ زائران کوهستان مه‌آلود؛ تهران؛ کتاب نیستان؛ 1399؛ 176ص.؛ رقعی؛ شابک:9786222087807؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2595

برتمن، جنیفر چمبلیس؛ کتاب‌بازها؛ فرار از آلکاتراز؛ مترجم: مانا میثاقی؛ تهران؛ پرتقال؛ 1399؛ 240ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004629669؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2251

لسکی، کاترین؛ نگهبانان گاهول؛ فروپاشی؛ مترجم: بهنام حاجی‌زاده؛ تهران؛ هوپا؛ 1399؛ 224ص.؛ رقعی؛ شابک:9786222042240؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-1959

کلی، ارین انترادا؛ لالانی، دختر دریاهای دور؛ مترجم: نیلوفر امن‌زاده؛ تهران؛ هوپا؛ 1399؛ 300ص.؛ رقعی؛ شابک:9786004629409؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-1893

 

رایانه

گروه مؤلفان بنیادicdl ایران؛ آشنایی با برنامه word 2016؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی مدرسه برهان؛ 1399؛ ص.؛ وزیری؛ شابک:9789640821602؛ مناسب برای دانش‌آموز یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2551

گروه مؤلفان بنیادicdl ایران؛ آشنایی با برنامه power point 2016؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی مدرسه برهان؛ 1399؛ 220ص.؛ وزیری؛ شابک:9789640821596؛ مناسب برای دانش‌آموز یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2552

 

شعر

 محقق، جواد؛ شعر شباب؛ تو را دوست دارم؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 88ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227291155؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2802

شفیعی، کمال؛ شعر شباب؛ اگر درخت‌ها پای رفتن داشتند؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 80ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094497؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2815

ابراهیمی، جعفر؛ شعر شباب؛ به تو می‌اندیشم؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 72ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094411؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2816

سپاهی یونسی، عباسعلی؛ شعر شباب؛ باز هم که دیر آمدی؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 64ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094480؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2810

مردانی، مهدی؛ شعر شباب؛ پروانه‌ پنهان؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 96ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094534؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2801

علا، افشین؛ شعر شباب؛ بوی بال فرشته می‌آید؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 88ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094398؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2812

مرادی، مهدی؛ شعر شباب؛ صدای پنجره می‌آید؛ تهران؛ نشر گویا؛ 1399؛ 72ص.؛ رقعی؛ شابک:9786227094527؛ مناسب برای دانش‌آموز دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2803

ولیئی، قربان؛ فقط تویی که منم؛ تهران؛ کتاب نیستان؛ 1399؛ 144ص.؛ خشتی کوچک؛ شابک:9786222087845؛ مناسب برای دانش‌آموز  دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2596

صارمی شهاب، محمد؛ شعر نوجوان؛ مثل رود عاشقم؛ تهران؛ مؤسسه فرهنگی مدرسه برهان؛ 1399؛ 56ص.؛ رقعی؛ شابک:9789640818886؛ مناسب برای دانش‌آموز  هفتم/ هشتم/ نهم/ دهم/ یازدهم/ دوازدهم/ دهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم فنی و حرفه‌ای/ دوازدهم فنی و حرفه‌ای/ دهم کاردانش/ یازدهم کاردانش/ دوازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2434

 

 

کشاورزی

 ریون، پیتر اچ/ هاسن زال، دیوید ام/ هیگر، مری کاترین/ گیفت، نانسی وای/ برگ، لیندا ار؛ محیط‌ زیست؛ مترجم: محمدرضا افضلی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 578ص.؛ رحلی؛ شابک:9786004773409؛ مناسب برای دانشجومعلمان/ هنرآموز؛ ثبت:99-2315

کندولا، کالیانی؛ آمادگی نسل آینده برای توسعه پایدار (راهنمای مربیان)؛ مترجم: صفورا زواران حسینی؛ تهران؛ شرکت انتشارات فنی ایران؛ 1399؛ 160ص.؛ وزیری؛ شابک:9786004773614؛ مناسب برای هنرآموز؛ ثبت:99-2281

 

هنر، موسیقی

نیکلایف، آ؛ مدرسه پیانو؛ مترجم: مسعود ابراهیمی؛ تهران؛ گیسا؛ 1399؛ 204ص.؛ رحلی؛ شابک:9790901464858؛ مناسب برای دانش‌آموز یازدهم فنی و حرفه‌ای/ یازدهم کاردانش؛ ثبت:99-2573

هینی، تام؛ راهنمای تمرین موسیقی برای والدین و نوآموزان؛ مترجم: بابک ولی‌پور؛ تهران؛ گیسا؛ 1399؛ 64ص.؛ رقعی؛ شابک:9790901464834؛ مناسب برای هنرآموز؛ ثبت:99-2572

 

هنر، نقشه‌کشی، معماری

 طاهر طلوع‌دل، محمدصادق/ کمالی تبریزی، سینا؛ عملکرد عام‌المنفعه میراث معماری ایران؛ تهران؛ جهاد دانشگاهی قزوین؛ 1399؛ 370ص.؛ وزیری؛ شابک:9786226647656؛ مناسب برای دانش‌آموز دوازدهم فنی و حرفه‌ای؛ ثبت:99-2776

طاهر طلوع‌دل، محمدصادق/ کمالی تبریزی، سینا؛ عملکرد اجتماعی میراث معماری ایران؛ تهران؛ جهاد دانشگاهی قزوین؛ 1399؛ 318ص.؛ وزیری؛ شابک:9786226647649؛ مناسب برای دانش‌آموز دوازدهم فنی و حرفه‌ای؛ ثبت:99-2775

طاهر طلوع‌دل، محمدصادق/ کمالی تبریزی، سینا؛ عملکرد ساختاری میراث معماری ایران؛ تهران؛ جهاد دانشگاهی قزوین؛ 1399؛ 522ص.؛ وزیری؛ شابک:9786227549102؛ مناسب برای دانش‌آموز دوازدهم فنی و حرفه‌ای؛ ثبت:99-2774

سیمیچ، آندریا/ وارکه، وال؛ زبان معماری 26 اصل که هر معمار باید بداند؛ مترجمان: مرضیه آزاد ارمکی/ علی‌رضا دودانگی؛ تهران؛ دانشگاه تربیت دبیر شهید رجائی؛ 1399؛ 310ص.؛ وزیری؛ شابک:9786226589055؛ مناسب برای هنرآموز؛ ثبت:99-2521

 

 


 

 

۶ تیر ۱۴۰۰ ۱۴:۳۴
تعداد بازدید : ۵۷

نظرات بینندگان

نام را وارد کنید
تعداد کاراکتر باقیمانده: 500
نظر خود را وارد کنید