خدیجه بختیاری کارشناس گروه هنر دفتر تألیف فنی و حرفهای بر این باور است که نویسندگان و ناشران کتابهای آموزشی هنر توجه کافی به ساختار کتابهای درسی و برنامه درسی ندارند و برای ویرایش متن کتابها و متناسبسازی زبان آنها با گروه سنی هنرجویان زمان کافی صرف نمیکنند. او همچنین از مؤلفان و ناشران انتظار دارد به جای ترجمه، کوشش بیشتری را برای تألیف کتابهای هنر بهخرج دهند.
